Autorská inscenácia TEL3GRAM je výsledkom práce troch generačne spriaznených režisérok, známych prevažne z prostredia nezávislého divadla – Kateřiny Quisovej, Silvie Vollmann a Alžbety Vrzguly. Motívy osudov Hany a Jozefa Gregorovcov spracúvajú novátorsky a modernými divadelnými prostriedkami. Zákulisie života dvojice Gregorovcov približujú cez súčasné a aktuálne témy, akými sú vojna na Ukrajine, s ňou súvisiace odlúčenie párov či postavenie ženy v spoločnosti a jej nekončiaci zápas o presadenie sa vo svete patriarchálnych štruktúr. Napriek tomu, že ide o dielo venované blížiacemu sa výročiu narodenia Jozefa a Hany Gregorovcov, neskĺza k pátosu ani k hrdinskému zobrazeniu týchto postáv. Naopak, odhaľuje mnoho z ich vnútorných svetov a ponúka vzácny a veľmi ľudský, mimoučebnicový pohľad na významné osobnosti našich kultúrnych dejín, ktoré počas svojho života bojovali na viacerých „frontoch“ – nielen tých vojnových, ale aj politických, umeleckých a citových.
Divadlo Jozefa Gregora Tajovského vo Zvolene uviedlo inscenáciu TEL3GRAM pri príležitosti svojej 75. sezóny. Predstavuje výnimočný umelecký počin, za vznikom ktorého stojí dramaturgicky odvážne gesto divadla.
Dramaturgia: Uršuľa Turčanová
Scéna a kostýmy: Alžbeta Kutliaková
Hudba: Martin Husovský
Kateřina Quisová vyštudovala divadelnú dramaturgiu a réžiu na VŠMU v ročníku Mariána Amslera, Martina Ondrisku a Ingrid Timkovej. Od roku 2018 ako autorka, dramaturgička alebo režisérka spolupracuje s divadlami a kultúrnymi centrami na Slovensku, ale aj v Čechách a Maďarsku. Je spoluzakladateľkou divadla AZYL, ktoré pôsobí v Bratislave.
Silvia Vollmann vyštudovala bábkarskú réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Venuje sa prevažne autorskému divadlu. Za inscenáciu Hola, Madrid! (2013) bola nominovaná na cenu DOSKY v kategórii Objav sezóny. Spolupracovala s viacerými zriaďovanými, nezriaďovanými aj bábkovými divadlami na Slovensku a v Čechách. Od roku 2017 je umeleckou šéfkou progresívnej olomouckej scény Divadlo na cucky, zameranej na súčasnú dramaturgiu, občiansku angažovanosť a aktuálne spoločenské témy.
Alžbeta Vrzgula je divadelná režisérka a dramatička. Vyštudovala réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Ako asistentka réžie spolupracovala s českým režisérom Davidom Jařabom a absolvovala stáž u známeho nemeckého kolektívu Rimini Protokoll. V roku 2017 bola jednou zo zakladajúcich členiek nezávislého profesionálneho divadla Uhol_92 so sídlom v Bratislave. V roku 2022 získala cenu DOSKY za réžiu za inscenáciu Ponížení a krvilační. Na jeseň 2023 mala svoj režijný debut v Čechách, kde pre Městská divadla pražská – divadlo Komedie režírovala inscenáciu Já, Johan*a.
Dramaturgia: Uršuľa Turčanová
Scéna a kostýmy: Alžbeta Kutliaková
Hudba: Martin Husovský
Kateřina Quisová vyštudovala divadelnú dramaturgiu a réžiu na VŠMU v ročníku Mariána Amslera, Martina Ondrisku a Ingrid Timkovej. Od roku 2018 ako autorka, dramaturgička alebo režisérka spolupracuje s divadlami a kultúrnymi centrami na Slovensku, ale aj v Čechách a Maďarsku. Je spoluzakladateľkou divadla AZYL, ktoré pôsobí v Bratislave.
Silvia Vollmann vyštudovala bábkarskú réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Venuje sa prevažne autorskému divadlu. Za inscenáciu Hola, Madrid! (2013) bola nominovaná na cenu DOSKY v kategórii Objav sezóny. Spolupracovala s viacerými zriaďovanými, nezriaďovanými aj bábkovými divadlami na Slovensku a v Čechách. Od roku 2017 je umeleckou šéfkou progresívnej olomouckej scény Divadlo na cucky, zameranej na súčasnú dramaturgiu, občiansku angažovanosť a aktuálne spoločenské témy.
Alžbeta Vrzgula je divadelná režisérka a dramatička. Vyštudovala réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Ako asistentka réžie spolupracovala s českým režisérom Davidom Jařabom a absolvovala stáž u známeho nemeckého kolektívu Rimini Protokoll. V roku 2017 bola jednou zo zakladajúcich členiek nezávislého profesionálneho divadla Uhol_92 so sídlom v Bratislave. V roku 2022 získala cenu DOSKY za réžiu za inscenáciu Ponížení a krvilační. Na jeseň 2023 mala svoj režijný debut v Čechách, kde pre Městská divadla pražská – divadlo Komedie režírovala inscenáciu Já, Johan*a.
Jednou z najsilnejších stránok celej inscenácie je však scéna. Na jednej strane je jej funkčnosť. V skromných priestoroch štúdia DJGT vytvorila Kutliaková univerzálne funkčnú priestorovú konštrukciu, ktorá bez výraznejších zmien môže predstavovať bytovú jednotku s dierami po zásahu rakiet, či kuchyňu ako odkaz na stereotypné vnímanie tohto priestoru ako primárne ženského.
Miroslav Zwiefelhofer: Viac než len inscenácia k výročiu.
In: mloki.sk, 7. 4. 2024
Tel3gram bude možno ťažko vnímateľný pre laického diváka, keďže ide o tri rôzne texty aj režijné rukopisy včlenené do jednotného scénického tvaru, a divadlo by tak mohlo pouvažovať o dramaturgických úvodoch, ako to zaviedlo už niekoľko slovenských scén pri náročnejších tituloch. Bez ohľadu na to, vo Zvolene vznikla ďalšia ojedinelá inscenácia. I keď prvá časť triptychu možno neponúka až taký konzistentný výsledok, inscenáciu ako celok možno považovať za jednu z tých najsmelších v novodobej zvolenskej histórii. Divadlu sa vyplatila odvaha osloviť predstaviteľky najmladšej ženskej režisérskej generácie, zatiaľ len sporadicky tvoriacej na slovenských repertoárových zriaďovaných scénach. Trojica totiž priniesla inovatívne, nepatetické a neidealizujúce nazeranie na umelecké, privátne i politicko-spoločenské osudy emblémového páru našej kultúrnej histórie.
Karol Mišovic: Manželia Gregorovci na bojisku minulosti, súčasnosti aj budúcnosti.
In: monitoringdivadiel.sk, 22. 3. 2024
Dramaturgia: Uršuľa Turčanová
Scéna a kostýmy: Alžbeta Kutliaková
Hudba: Martin Husovský
Kateřina Quisová vyštudovala divadelnú dramaturgiu a réžiu na VŠMU v ročníku Mariána Amslera, Martina Ondrisku a Ingrid Timkovej. Od roku 2018 ako autorka, dramaturgička alebo režisérka spolupracuje s divadlami a kultúrnymi centrami na Slovensku, ale aj v Čechách a Maďarsku. Je spoluzakladateľkou divadla AZYL, ktoré pôsobí v Bratislave.
Silvia Vollmann vyštudovala bábkarskú réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Venuje sa prevažne autorskému divadlu. Za inscenáciu Hola, Madrid! (2013) bola nominovaná na cenu DOSKY v kategórii Objav sezóny. Spolupracovala s viacerými zriaďovanými, nezriaďovanými aj bábkovými divadlami na Slovensku a v Čechách. Od roku 2017 je umeleckou šéfkou progresívnej olomouckej scény Divadlo na cucky, zameranej na súčasnú dramaturgiu, občiansku angažovanosť a aktuálne spoločenské témy.
Alžbeta Vrzgula je divadelná režisérka a dramatička. Vyštudovala réžiu a dramaturgiu na VŠMU. Ako asistentka réžie spolupracovala s českým režisérom Davidom Jařabom a absolvovala stáž u známeho nemeckého kolektívu Rimini Protokoll. V roku 2017 bola jednou zo zakladajúcich členiek nezávislého profesionálneho divadla Uhol_92 so sídlom v Bratislave. V roku 2022 získala cenu DOSKY za réžiu za inscenáciu Ponížení a krvilační. Na jeseň 2023 mala svoj režijný debut v Čechách, kde pre Městská divadla pražská – divadlo Komedie režírovala inscenáciu Já, Johan*a.